BigFish自由自在的魚《●)))＞＜

有螞蟻本來不是什麼大驚小怪的事， 可是我的車上有成群的螞蟻，我還是第一次見到。

前天早上在開車的時候就覺得有螞蟻爬，我不喜歡把牠們弄死，希望牠們自己爬出去。可是有幾隻爬到我手上來，一抓很容易就揉死，後來我還被咬了個包。

昨天又是一樣的情形，一開車，我就發現有螞蟻爬出來，定睛一看，牠們沿著擋風玻璃內側爬，有好多隻，看起來像是在車內的某處築了巢似的，在旁邊拍也拍不走。

出國兩個月，回來有些麻煩事要處理。

先是車子沒電。這是每年都會有的問題，所以我不太擔心，要不是接另一臺車發電，就是換電池。請來車廠老闆看了一下，上面的紀錄顯示電池已經用了三年，所以就換掉了。因為兩個月都沒有人去動車子裡，停在地下室裡都已經積了一層厚厚的灰，車內也有霉味了，還得擦一擦。剛開始把車開出去時，有點不習慣，所以開得很慢。

比較令人驚訝的是，過了幾天接到水費的繳費通知，竟然要一千多元，我翻出以前的帳單，都只要兩百多的呀，我只好向老媽求救。

I know I am a very lucky person. So I'm not complaining, just expressing my feelings.

It's hard to believe that I'm leaving in four days. Two months of vacation just went by.  As usual, I am reluctant to go because I am relaxed and have fun here. Friends and time and space I have here are priceless. There's no doubt on that! It's a wonder that we can still get together to chat and have fun every year without seeing each other for 10 months. I'm grateful to them for bringing me abundant joy and friendship in my life. But what can I do without a proper visa to stay for good? Teaching in the elementary school here is not the same so it's not my top priority if I stay. Teaching Chinese might be an alternative. For now, I'll bear with it in Taipei if I have to be a teacher. I don't think it's worse than it is here so far.

I've been shopping around lately. I bought a lot of ingredients and packages of food this time. Hope I'll be able to bake or to cook some food I used to make in the US.

我今年已經有兩次機會認識四位青少年，分別是兩個家庭的小孩，他們的媽媽是我的朋友，不過很混淆的是，這兩位媽媽似乎覺得我該被叫姊姊。很幸運的是，我還蠻得這些孩子的緣，這些孩子都喜歡我。不過他們都有些問題，還好我不是他們的老師或媽媽，不然我大概會受不了。

前兩天在網路上某個地方，看到有人在討論林憶蓮的歌「不必在乎我是誰」中的歌詞，當時沒有什麼特別感覺，可是這兩天這曲調卻一直浮現腦海中。剛剛去把全部歌詞找出來，貼在下面大家做個參考。

他們討論的是副歌部分，大約是說女人如果沒人愛，會是件可悲的事，即使唱歌再好聽，也還是希望有人追、有人愛。我再三思量，心裡只有一個結論：女人為什麼不好好愛自己，而要去求別人的愛呢？女人本身就有愛自己的力量呀！

歌詞的第一段其實也是個迷思：有點累就好好照顧自己，不要勉強自己太累；生活乏味就去充實自己，可以做的事情太多了，何必自憐自艾，讓自己枯萎？煙和咖啡，只是消愁的藉口吧，不靠這兩樣而活得好好的女人，也大有人在呀！只是因為沒人陪才要敞開心扉接受愛，那也太狹隘了吧。