BigFish自由自在的魚《●)))＞＜

愛情與婚姻，浪漫與現實，在真實生活裡，可能會有許多困難，要怎麼對待，要怎麼讓生活平順，從莉拉與艾琳娜不同個性的處世態度，就可以看出態度決定了一切！

那不勒斯故事第一集停在莉拉的婚禮，吊足了讀者的胃口，不是因為盛大，而是因為她看到了她送給老公自己設計的鞋，竟然由她討厭的追求者穿著，真是驚爆點。第二集描述莉拉婚後的生活，她不是逆來順受的人，鞋子事件讓她覺得不被尊重，耿耿於懷，婚姻始終有個隔閡，也常被老公以暴力對待。唉，嫁錯了人，真是可怕！

莉拉十六歲就結婚，我實在無法想像，這個年紀怎麼能正確選擇適合自己的老公！她聰明有活力，吸引許多男生，在感情路上就已經埋下許多伏筆。而她反骨的個性，註定感情路充滿坎坷。她選擇嫁給雜貨商，希望先生能幫助娘家發展鞋店，她貧窮的童年生活，也馬上變成富裕的生活，但她並不感激，反而憎恨先生將她設計的鞋當成籌碼，交換給她討厭的合作夥伴。在商言商的模式，讓她與先生從結婚那天起就不再有感情上的連結，還得忍受先生的打罵，實在很悲哀。她不能體諒老公需要對方資金所做的妥協，不原諒老公，卻也讓自己與老公都陷入了悲慘人生。有的時候，太有原則而缺乏彈性，反而會讓自己很辛苦。

艾琳娜繼續努力讀書，起初還在鎮上的高中就讀，課後有時會去找莉拉，有時也和兒時熟悉的朋友們在一起。資源缺乏的年代，她以為畢業後就要就業了，沒想到她已經培養了足夠的能力，最後得到了可以離開那不勒斯去上大學的機會。到了大學，她仍舊很努力，奠定了良好的人文能力，她也常常自我反省，能更客觀的看待自己的能力。我一直都覺得，學習是很珍貴的，會讓我們的視野變得寬廣，而機會只給準備好的人，充實自己的能力，別人無法奪取，也讓自己在人生有更多籌碼與選項。

第二集裡描述的是高中與大學的階段，也是談愛情的階段，兩人皆有一段接著一段的關係，頗為交錯複雜。當艾琳娜還在高中時的一個暑假，她們一起到小島度假，本來是艾琳娜要去會情郎，沒想到後來情郎卻琵琶別抱，跟莉拉產生了感情。如果是我，肯定受不了好友搶走男朋友，我實在無法想像艾琳娜怎麼能夠平靜的接受。更奇妙的是莉拉的老公，知道莉拉外遇很生氣的質問，最後莉拉坦白了一切，老公反而不相信她跟別人產生感情。人真的是很奇妙的動物，有時寧願不相信事實，只相信自己認定的事。

不過諷刺的是，莉拉回家後想盡辦法要跟他私奔，最後終於私奔了，卻只維持了幾天，情郎就受不了莉拉率直的個性，落跑了！人與人的親密相處果然很困難，住在一起，個性與生活細節無所遁逃，感情若不堅定，也不給彼此一個空間，關係很快就毀滅。另一方面，老公長期被拒絕，當然也就另找安慰了，因為莉拉完全不在乎他，所以這對她倒沒有太大影響，反而讓她有理由離開。捨棄了優渥的生活，開始獨立面對生活的壓力，看起來很辛苦，但如果不被生活打敗，也會是重新站起來的契機。

兩個聰明的女孩，她們的人生因為不同的選擇和努力，有了很不一樣的發展。莉拉的聰明率直吸引人，帶刺卻又讓人止步；艾琳娜看似溫吞，卻慢慢的建立起自信心，走出自己的一片天。不過兩人面對感情卻都無法掌握，直至今日，就算是在女權高張的台灣，女人在感情關係上大部分還是被動、聽話、妥協的角色，難道這就是女人的宿命！

故事停在與舊情郎相遇，會發展出什麼事呢？又要等第三集出版才知道了！

延伸閱讀：那不勒斯故事1：你是我聰明出色的好友

【內容介紹】

「一部引人入勝、極富原創性的當代史詩，刻劃人類（特別是女性）創意被社會與歷史所遏止的邪惡力量。」——《洛杉磯書評》
「艾琳娜．斐蘭德以極其不可思議的力量刻劃少女時代與友誼。」——葛妮斯．派特羅

★義大利熱銷260萬冊、美加暢銷160萬冊、德國上市五週狂銷25萬冊

★2015年入選英國BBC 21世紀迄今最佳小說

★作者獲選為《時代雜誌》2016年百大影響人物

★全系列將改編為電視影集

兩位女主角22歲那一年，艾琳娜收到莉拉的八本筆記本。這些筆記是莉拉從小學畢業那年開始寫的。莉拉怕放在家裡被丈夫看到，並約束艾琳娜幫她保管但不能打開看。但艾琳娜終究忍不住好奇讀了筆記，不僅看到莉拉令人欽羨的好文筆，還知道莉拉的婚姻生活並不如表面上看到的快樂。莉拉時而抒情時而暴怒的文字，令艾琳娜投入其中、反覆閱讀。最後艾琳娜受不了莉拉無處不在的影響，而把筆記本全部丟入河中。

莉拉在婚後將事業經營的有聲有色的同時，她開始鄙夷丈夫。後來在Ischia渡假時，決定與尼諾私奔。但尼諾與莉拉的感情因莉拉懷了前夫的孩子而無法持續下去。莉拉的個性向來驕傲與獨立自主，她不回到丈夫身邊，自己跑到遠離家鄉的一家香腸工廠工作，與兒時舊識、暗戀她多年的恩佐一起生活，扶養莉拉與前夫的孩子。

繼續升學的艾琳娜努力唸書。她雖然有固定交往的男友，卻一直暗戀著家鄉好友尼諾。後來尼諾選擇和莉拉交往，對艾琳娜造成不小的打擊。

這一集中，艾琳娜和莉拉的生命課題更複雜，有更多刻苦銘心的經歷……

【作者簡介】

艾琳娜．斐蘭德（Elena Ferrante）出生於義大利的那不勒斯，行事低調，真實姓名保密到家，也從不在媒體露面，但作品依舊廣受世界各地讀者歡迎。

斐蘭德以女性成長故事著稱。第一部小說作品《不安的愛》（L’amore molesto, 1992）描寫女插畫家返鄉調查母親之死，後來被改編為電影。讓裴蘭德的好文筆更廣為人知的第二本小說作品《放任時期》（I giorni dell’abbandono,2002），費時十年才發表，敘述單親媽媽如何面對空虛的人生。

在2011年陸續出版的小說【那不勒斯故事】四部曲，帶有自傳色彩，描寫女作家與童年好友的故事，內容廣及十個家族與六十年的生命歷程。這系列在2012年推出英譯本後，讓斐蘭德成為國際市場上的熱門作家，並獲選為《金融時報》2015年度女性、《時代雜誌》2016年百大影響人物；該系列的第四本入圍2016年布克國際獎決選名單。

【譯者簡介】

李靜宜

國立政治大學外交系博士，美國史丹福大學訪問學者。曾任職出版社與外交部。

譯有《追風箏的孩子》、《燦爛千陽》、《遠山的回音》、《奇想之年》、《史邁利的人馬》、《完美的間諜》、《末日之旅》等。

臉書交流頁：靜靜讀一本書