現形師傳奇II.jpg

 

 

上個月才剛出版的現形師傳奇系列的第一集,這個月馬上就出版了第二集,劇情緊張,讓人迫不及待想趕快看。現形師在第一集裡初登場,女兒迪娜還不太習慣自己的特殊身分,就跟著母親身陷龍窟,好不容易才逃出去,一家人遭到龍勳領主德拉漢的追殺,只好躲到高地住下。不過在高地的生活很快就有人來打擾,第二集出現更多的險境,考驗著一家人。

 

第二集一開頭就有人來請現形師幫忙,兩次都說是拉克朗家族的人,因母親中了暗箭,年輕氣盛的達文氣不過,就自己跑到拉克朗家興師問罪,還好迪娜即時趕到,才發現事有蹊翹,原來拉克朗家族是被嫁禍的。

 

雖然發現了事實,但還來不及告訴大家,她和拉克朗家的小孩就被擄走了。身為哥哥的達文怕一輩子都不能面對母親,於是再次出動去救妹妹,這當然不是件簡單的事,這回他謹慎多了,但如果沒有其他人的幫忙,恐怕還是辦不到。

 

第一集龍勳領主就用騙的把迪娜的母親帶回,第二集一開頭又是用騙的方法混淆視聽,接著還是強行擄走。以前用家族服飾來分辨不同家族的人,不過服飾可以複製,所以很容易就被嫁禍了,實在不是一種完善的方法。想想現代也有人仿製警察的服飾,或是仿製法院發出傳單,用這樣的方法做壞事,雖然最後會被查出來,但還是能騙到一些人。都說人心不古,原來人類早就有詐騙集團,我想兵不厭詐應該才是真理。

 

現形師雖然有看穿別人的能力,但也是別人覬覦的對象,位高者想控制她們、利用她們,所以她們的安全是堪慮的。在前面這兩集裡,迪娜和母親都遭受危險,被抓也沒有太大的抵抗能力,只能想辦法逃,所以擁有特殊的能力,也不一定就是好事。

 

迪娜在第二集裡因為不想別人因她受傷害,所以受到威脅被命令做事,也只能乖乖的做。後來她自己的印記項鍊被拿走,她幾乎失去了信心,最後甚至暫時失去了現形師的能力。經過了這些事,我想迪娜很想做個普通人吧,如果一定要擁有這能力,也希望低調再低調,最好沒有人知道她有特殊能力,才能保護自己。

 

相較於第一集主要在描寫迪娜,第二集的主角則是多了沒有超能力的哥哥達文,書中章節也分別以迪娜和哥哥達文敘述的方式來說故事,可以從兩人不同的角度來看故事的發展,也能比較出兩人個性的不同。龍勳領主還沒放棄現形師,我猜他們一家人還會遇到危險,第三集裡是否還會有新的角色加入呢?讓我們拭目以待!

 

 

出版日期:2017-12-01

作者:琳恩卡波布

譯者:謝佩妏

出版社:博識出版

ISBN/ISSN9789869533348

裝訂:平裝

內容簡介:                                                                                                                       

擁有直視善惡的能力,是幸運還是詛咒?

安徒生之後,丹麥兒童文學新高峰
第一集改編電影獲「丹麥金像獎最佳兒童電影」
作者琳恩卡波布被喻為丹麥的JK羅琳

迪娜的現形師天賦遭受殘酷考驗
新主角達文展開大膽冒險

迪娜與家人移居高地躲避德拉漢的追殺。她的哥哥達文開始投入劍術,磨練身手,希望自己有能力保護家人。一次母親中奸人埋伏,受了重傷。達文一人衝去另一個聚落替母親報仇,結果迪娜卻在那裡無由失蹤。達文深感內疚,若無法找到妹妹,他恐怕再也不敢直視母親的眼睛。

原來迪娜被一個名叫法拉古的貴族擄走。他將迪娜帶到一個不聞笑聲人語的奇怪城鎮,脅迫她用現形師的天賦來對付無辜的工人。達文得知妹妹的下落,趕來救人,卻遇上種種超乎預料的情況,還發現更多的陰謀……要是無法及時阻止敵人詭計得逞,他們的新家園也將不保。

作者簡介:

琳恩卡波布     Lene Kaaberbøl
十五歲就發表第一部作品,如今已是丹麥當代最受歡迎及最具國際聲望的兒童小說家。《現形師傳奇》是她的暢銷代表作,至今已售出二十六國版權,曾獲得「丹麥學校圖書館員獎:最佳兒童小說」、「丹麥書商協會BMF童書獎」、「北歐學校圖書館員協會獎:最佳童書」及「丹麥BØFA文化獎」,還曾改編為電影及音樂劇,光是音樂劇就賣出了十一萬張票的驚人票房。《現形師傳奇》的英文版是卡波布親自翻譯,曾入圍英國的兒童文學翻譯獎Marsh Award。(本書即譯自卡波布翻譯的英文版。)

她談到這部作品的靈感來源:「七歲的時候,我是玻璃做的,至少我媽這麼認為。我心裡在想什麼,她都可以一眼看穿。如今,必要的話,我可以面不改色在人前說謊。但假如世界上有個女人只要看著你的眼睛,就能看穿你所有的矯飾偽裝,那會是怎樣呢?現形師會是非常有用也有必要存在的一種人,但也是會讓你坐立難安的人。如果她剛好是你母親的話,跟她相處想必是一大考驗。」

卡波布也寫成人讀物,《行李箱男孩》(與Agnete Friis合著)是她享譽歐美的犯罪小說傑作。

專職寫作之前,她曾做過高中老師、文案寫手、編輯、清潔員和馬術教練。目前定居於英吉利海峽上的薩克島。

譯者簡介:

謝佩妏
清大外文所畢,專職譯者。

arrow
arrow
    全站熱搜

    Big Fish 發表在 痞客邦 留言(24) 人氣()