自從2013年開始慢慢收集並學習原住民音樂,
八年多來參加不少研習,也收集了不少原住民歌曲。
得知十二月有個原住民參訪團,我知道參觀的機會難得,馬上就報名。
首站就來到苗栗南庄的東河國小,這裡是個以賽夏族為主的學校。
校門的對面就是東河吊橋,我們沒時間走過去,據說是另一個部落。
走進校園,映入眼簾的是操場,靠馬路這邊有一排大樹很美。
操場邊有一幅漂亮的賽夏族女孩彩繪,旁邊的青楓已經轉紅,相當漂亮。
圖書館前除了青楓,也有松樹和雷女紋圖騰柱,還有竹屋儲藏間。
二樓圖書館前的休憩空間,圍欄也是雷女紋。
大家在圖書館坐定之後,幼兒園的小朋友為我們獻唱,好可愛。
高清菊校長為大家介紹治校理念。
出發前我才知道這位是校長,還蠻驚訝的,很期待見到她,
因為之前在網路看影片學賽夏族語的歌,就是高校長唱的。
賽夏族平時能唱的歌曲不多,之前在收集就有點困難。
矮靈祭的祭歌有不少,
但要在祭典前一、兩個月左右族人才能聚在一起練唱,平時也不能唱的。
東河國小的學生族群比例以賽夏族為最多,學校後面就是個賽夏族村落。
新竹、苗栗也有不少泰雅族,南庄也有不少客家人,所以人數也較多。
阿美族也出現在南庄比較特別,是因為結婚的關係搬來的。
因為賽夏族學生占多數,所以就發展了賽夏族特色課程,
這對於賽夏族文化的傳承有很重要的意義。
圖書館內有些植物圖片,下面寫的是賽夏族語,祭歌中提到很多植物。
矮靈祭會用到的肩旗特別顯眼,我也發現他們的藏書有不少關於原住民的書。
校長特地贈送在地出產的黑木耳露給大家享用,推銷在地產業。
聽完簡報,有位導覽員要帶我們到村裡去看看。
校舍相當有特色,這是大家一定要認識的賽夏族特有的菱形雷女紋,
千萬不要以為是萬字符號。
經過漂亮的司令台,台前有三隻木板拼成的野豬。
司令台上則是有漂亮的賽夏族紋彩繪成的賽夏族女孩。
走過司令台,看到一隻漂亮的鳥站在藤蔓上一動也不動,起初以為是假鳥,
看了好久牠都不飛走,我就拿出相機來拍,後來牠才飛走。
之前看到格友的分享,才知道這好像是黃尾鴝?
沿著校舍從側門走出去,牆上都是學生的彩繪作品,畫的是生活所見的昆蟲。
校舍後方是這樣一條穿過村落窄窄的路,照片望過去是個聯合辦公室/服務站。
校舍出來的巷子口有教堂和土地公廟。
走近一看,下層真的有土地公。
往前走,牆壁上有雷女傳說圖,這是賽夏族人的重要信仰之一。
相傳雷神看到賽夏族人靠著採集、捕獵維生,
就派了女兒下凡,教導族人耕種小米、編織,
為了紀念雷女,就用兩道交織的閃電圖騰表達對雷女的崇敬。
另一幅壁畫則是聖山大霸尖山。
沿著路走,來到祭祀廣場,東河部落也是瓦祿(Walo)部落,
瓦祿的意思是蜂蜜喔。
旁邊是東河部落文化產業館,牆上、窗邊有好多磁磚彩繪。
大部分是賽夏族文化的圖案,但也可以看見泰雅族的圖案喔。
你找到了嗎?最左邊這個Atayal就是喔。
導覽大哥幫我們介紹幾種賽夏族常用的植物,
有小花蔓澤蘭、大花咸豐草、火炭母草和腎蕨,
還有可以拿來當成珠子串起來的薏苡。
接著我們往下走,這裡有些村民種的農作物。
這紫花藿香薊有防蚊作用,他們也種。
階梯走到底,就是這瓦祿產業文化館,也就在學校旁邊。
這棟日式房舍很漂亮,門口有隻抱著蜂蜜的熊,代表瓦祿(蜂蜜),可惜當天沒有開。
往裡面看,這個空間相當不錯,要是能好好利用,應該能吸引顧客。
中間這張照片是以前的樣子,這棟是民國26年建的老東河派出所,
民國77年有了新派出所,這棟建物逐漸荒廢,
直到民國94年才又在原址重建,就是現在的樣子。
導覽大哥繼續跟我們聊他的童年,會拿芒草來玩。
隨手一折,就是個小玩意兒,也沒特別的用處。
看到門口的山棕葉,大哥又說起賽夏族與矮靈的傳說。
據說山棕葉本來是像香蕉葉一整片,矮靈生氣在離開時將山棕葉撕開,
每撕開一片就下一次咒語,直到最末端停手,才沒被完全撕開,
也算是教訓了賽夏族人。
當時十二月初有不少山芙蓉還開著花。
到村落繞了一圈,又回到學校,就已經中午了。
謝過學校的招待,我們就到南庄去吃午餐了。

所以紫花藿香薊要怎麼防蚊啊,我也要用 @@
搓揉之後擦在皮膚上~
謝謝分享
這學校真有特色
約30年前....我還在當記者時採訪過當年的賽夏族頭目有關矮靈祭的祭典等種種....記得採訪最後....頭目還堅持要哼矮靈祭的音樂給我聽....我是平面記者....根本難以用文字來呈現音樂啊....
現在有學者採集,可以查到許多資料了。但原住民吟唱常很隨意,不好記譜。
獻唱的小朋友真可愛, 歌聲一定非常好聽
我有去過這個吊橋 但是沒有進去校園裡參觀
來到這裡 我肯定會超級興奮 能夠更多認識原住民族文化和音樂
賽夏族其實蠻嚴謹的,不是個活潑外放的民族,要認識他們還真的不太容易。
質樸休閒的好地方~找天走走,謝謝好分享~
很欽佩這校長對原住民文化的傳承,付出的努力。 或許在今日世界村的影響下,少數人們忽視自己的傳統或文化, 但是,在科技影音、視訊的交流與保存下,也是讓更多世人認識的好方法。
這校長本身就是族人,又從老師當起,推動不遺餘力。 跟以前比起來,現在原住民文化受到重視與保護,也可以從網路找到許多資訊,蓬勃發展中。
很久以前有來過這裡但是沒有專業導覽 就是走馬看花 ~
在左上角幫您按20個讚
*****
*****
提到原住民 我今天也要去烏來泡溫泉♨️ 應該也會去吃原住民餐點
利用這個美好機會多認是賽夏族的文化 真的很棒
去年在南庄露一晚 也有繞到東河吊橋、瓦祿產業文化館 只是不知道有步道可以串遊 是個別前往的
我們走一圈,是從學校旁邊的巷子走到學校後面貫穿村落的路,沿著路走,過了東河部落文化產業館不久後走樓梯往下,就會到瓦祿文化產業館那棟日式建築,就回到學校旁邊了。
感謝分享
很有意義的活動!
參加原名的活動與文化 真的非常有意義 這幾年原民們很努力, 去找回 去重現以前的文化與祭典 也希望他們可以繼續做好傳承的工作 讓原民的力量與愛 持續發光發熱……^^
好有特色的原住民小學 賽夏族學生就占了70% 有機會也想去走走 推滿
很慶幸,有許多默默為保留、船承原住民文化 而努力的文化工作著,為妳們喝采
好,我下次也要擦.然後像這樣的學校,外來的人不容易融入吧
賽夏族還蠻溫和的,所以才會有教堂和土地公就在上下。外族只要願意學習,不至於會被排擠。
我也很喜歡認識原住民文化. 知道各族都有不同的工藝圖騰,服裝飾品, 不過沒法分辨,認識太淺. 推
賽夏族和泰雅族很像,就用雷女紋來分辨。
我也很喜歡逛原住民部落 有老師帶領講解更有趣!
原住民的歌喉奔放 往往讓歌曲有加分的效果呢 有這樣的機會我也會想報名
原住民都在戶外唱歌,或許因此要大聲唱,聲音宏亮,通常音不會太高。 這研習有資格限制,不過會想參加的人可能也不多。
疫情趕快控制 虎年如如意意 感恩 祝福
很有特色的賽夏族原住民文化園區分享!週末快樂!
原汁原味的賽夏族部落喔!
*****
*****
我苗栗前鄰居帶我來過南庄,我記得也有個文物館之類的~~~~PS:我現在查些甜點料理影片,對岸佔比很高,所以那個皇菊花茶應該靈感來至他們
感恩喔 很精彩的分享 按滿讚
同時有教堂和土地公廟滿特別的 比較常看到教堂(而且好多教堂都很漂亮) 原來那個圖騰是雷女紋 我在東河吊橋也有看到
*****
*****
*****