最近大概是運動太多,累壞了,晚上氣溫低就著涼了。昨天開始我就喉嚨不舒服,一直打噴嚏、流鼻水,我想起英文裡的說法,覺得很有趣。
英文裡說流鼻水叫做My nose is running. 或是 I have a runny nose,要是使用雙關語直譯成中文,就是我的鼻子跑掉了。
啊,我的鼻子不知道跑到哪裡去了!昨天一整天我就受不了了,晚上就去看醫生,藥一吃下去就不流了,可是我今天卻昏了一整天。還好這兩天學生考試,只要監考和改考卷,我也已經把成績算出來,只剩下評語和統計了。
時間過得好快,一個學期馬上就要結束了,覺得很開心。不過,如果想遠「一點」,一個月後就開學了,好像也沒什麼好開心的。如果再想遠一點,六個月後就是暑假了。呵呵,每天都要過日子,還是每天把日子都過好吧!
很喜歡一首宋朝無門慧開禪師寫的禪詩:「春有百花秋有月,夏有涼風冬有雪,若無閒是放心頭,便是人間好時節。」希望大家身心安頓,時時平安。
有興趣的可以閱讀下面的網頁,有更多禪詩:
文章標籤
全站熱搜

若無閒是放心頭 便是人間好時節!
是啊! 自己找樂子去!
颱風天, 不用上班, 我喜歡開著車享受狂風暴雨的聲音,
或到海邊欣賞怒濤拍岸, 因為那是平日看不到的.
(別跟警察說.聽說會罰錢.)
[版主回覆01/11/2008 09:08:23]呵呵,聽起來很不錯,這是住在海邊的好處。
是啊,我有聽說會罰錢,你去找樂子可要小心安全。
能將語言寓教於樂, 是最自然不過的事, 學習效果往往是數倍計. 希望您能多分享一些語言學習的好方法. [版主回覆01/12/2008 22:17:15]
謝謝你的留言喔,要找到語言的樂趣,那我得多留心了。
我對英文有興趣,可是不精,就只能隨便寫寫學習的心得,以後有想到什麼會繼續寫 。
目前的話,你若對英語學習有興趣,可以看看我文章分類裡的Learning English,應該是有些東西可以參考參考。