2/8離開天空步道後往南，不久就來到新社部落，
我們在部落入口下車，就看見我們的目的地新社香蕉絲工坊。
噶瑪蘭族於1987年開始爭取正名，也努力復振香蕉絲編織文化。
2002年底正名，2005年成立新社香蕉絲工坊，不斷努力研發與經營，
經過十年五階段的發展才逐漸成熟，成為能夠獨立自主運作的工坊。
潘老師帶路，我們跟在後面，有兩隻狗兒馬上出來迎接。
我們先上二樓看影片介紹。
新社部落噶瑪蘭語叫做pateRungan，意思是船停泊靠岸之地，
在部落入口也有個鏤空鐵鑄的招牌。
噶瑪蘭人織布的特色是用香蕉絲，與其他原住民族都不一樣。
要用香蕉絲織布，首先要先種香蕉，接著砍下香蕉假莖，
剝葉鞘、刮內層瓣膜、曬乾、清洗、分線與接線、染色、整經，
最後才能織布，工序相當繁瑣。
上圖是整經的過程，立了四根桿子，整經後再上到織具織布。
影片中也介紹了在復振編織中扮演重要角色的族人，現場也有立牌介紹。
其中一位是潘烏吉阿嬤(1931~2019)，她14歲就被選為祭師，
是部落祭典、祈福、消災、治病儀式的重要傳承人。
2007年撒奇萊雅族正名成功後的火神祭，她總是帶領噶瑪蘭族祭師和撒奇萊雅族，
一起追悼與祭拜在加禮宛戰役與達固部灣戰役中慘遭屠殺的祖先們。
1990年代中期復振運動中，與朱阿比、潘阿玉一起恢復了斷層多年的香蕉絲編織工藝，
之後除了教導部落婦女傳統編織，也經常受邀到各地展演噶瑪蘭族文化。
2016年榮獲花蓮縣政府認證為「香蕉絲編織工藝文化保存者」殊榮。
另一位是今年85歲的嚴玉英(1939~)，
她是正名運動中人稱噶瑪蘭之父偕萬來的妻子，
對於香蕉絲編織工藝的復振與推廣也不遺餘力。
她能流利使用中文、閩南語、阿美語、噶瑪蘭語、日語導覽國內外團體。
2001年獲文化部登錄認定為重要傳統工藝
「噶瑪蘭族ni tenunan tu benina香蕉絲織布」保存者，被稱為人間國寶。
窗邊掛著一綹一綹的香蕉絲。
我家小時候種過香蕉，我記得會將假莖切碎餵豬吃，
從來都沒想過它的假莖有纖維可以拿來織成布。
二樓也展示許多產品，第一次看到香蕉絲織的布，很驚訝能做得這麼漂亮。
原住民風格背心與情人袋。
假莖纖維可以製成草蓆、揹袋、衣服，可以編成籃子和帽子使用。
照片中的應該是竹編和藤編籃子。
很時尚的布袋，是香蕉絲做的喔。
也有帽子和織帶。
除了手提袋，還有手拿包和零錢包。
後來有人買了側背包，兩千多，純手工的袋子，這價格蠻值得的。
也有賣貓頭鷹和粽子吊飾，這也是我們手作體驗的項目。
原本有在使用香蕉絲織作技術的有噶瑪蘭族與達悟族，不過在達悟族已經失傳，
香蕉絲工藝成了噶瑪蘭人編織文化的特色指標了。
看完介紹，我們分成兩組做體驗，我是B組，手作體驗在樓下。
一下樓就看到一些小朋友在刮香蕉假莖的皮，看起來很俐落。
首先戴上手套，防止沾到香蕉汁液。
然後分組體驗拆解香蕉的假莖，被稱為假莖是因為它並不是真的莖，
是葉鞘膨大緊密疊合而成的同心圓柱。
拆下來的每一片再分切成三個長條，現場也有人協助大家。
然後要把內側肉質部分刮掉，這部分不太容易做。
一開始先切出開口才往下刮，我太用力就直接切斷了。
之後就放輕手力，結果就刮不乾淨，還是得稍微用力才能刮乾淨。
我們的技術不好，無法完整刮下肉質部分。
刮下來的部分被稱為二榔皮，如果能完整刮下來晾乾，據說另有他用。
我後來才知道樓上A組是用這二榔皮編魚的。
刮好之後就放在鐵欄杆上晾曬，離開時可以帶走。
我本來想，帶走又不能做什麼，就不想帶。
但後來看了另一組做了魚，以為是用香蕉皮做的，就決定帶回家再自己做。
刮完了香蕉皮，就要開始DIY製作粽子吊飾，
材料包有一小段香蕉絲布、針線、薏苡和珠子。
要拿針線把三個邊縫起來，塞進棉花，
再把第四個邊縫起來，就完成粽子的部分了。
然後用線串起小珠子和薏苡大珠子，再把吊飾頭也串起來，就完成了。
旁邊有織布機，上面有密密麻麻的細繩。
旁邊籃子裡面有一綹一綹的香蕉絲繩，應該是織布的材料。
我們完成了作品，就上樓去看另一組做的，他們縫的是縫貓頭鷹，並編了一隻魚。
就是看了這隻魚，我才想帶回香蕉絲自己做。
直到寫文我才發現，其實它是用二榔皮做的，用香蕉絲來做當然也可以，
但香蕉絲可以做為布的材料，拿來編這魚大概有些浪費了好材料。
牆上的香蕉絲製作工序圖示：刮絲、晾曬、分線、接線。
參觀完畢，有不少人在採購袋子，我趁著還有時間，走到外面賞景。
下方就是新社梯田，是著名景點。
下方大馬路邊有塊空間擺了些藝術品，是許多遊客喜歡拍照的地方。
我沿著小路往上走，發現原來上方也有不少梯田，難怪新社的稻米有豐濱鄉米倉之稱。
二月上旬才剛翻土放水，準備插秧，稻田裡都是水，望過去跟海連成一片了。
有幾棵柳樹開著花，一片葉子也沒有哩。
大家選購產品花了些時間，行程耽擱了一下，
中午還要趕到花蓮光復用餐，就趕緊上車往下一站去囉。
新社香蕉絲工坊可參觀也可體驗，
有興趣的朋友，下次到新社梯田，不妨也進去走走。
新社香蕉絲工坊 臉書
地址：花蓮縣豐濱鄉二鄰42號
電話：(03)871-1361
留言列表
國外旅遊 (12)