PA260004.JPG

新北市鄉土藝術季於十月初又開始了,上週末去聆聽歐開合唱團的無伴奏演唱,

我現在對流行音樂市場並不熟悉,所以不知道這個團體,聽了才知道他們的聲音真的不錯。

歐開合唱團成立於2004年,目前有五位團員,除了團長賴家慶和女中音不是原住民,

其他三位姊弟是尖石鄉的泰雅族人,不知道大家看照片能不能猜得出他們是哪三位?

 

他們從2004年就參加過國內、外不少比賽得獎,

今年更是榮獲金曲獎最佳演唱組合獎、最佳原住民語專輯獎和評審團獎。

這一場音樂會聽下來感覺編曲很好聽,再加上回來搜尋資料,

我發現應該是由團長編曲,帶領團員一路走來,

有興趣的人可以自己搜尋一下,團長曾是個叛逆少年,他的成長故事很特別,

剛剛搜尋到文茜大講堂去年的訪問,將近一小時的影片內容很豐富。

 

無伴奏演唱的原文是義大利文 a cappella,被翻譯成阿卡貝拉,是近年來頗流行的演唱方式,

原文的是在教堂裡的意思,以前最初在教堂裡獻唱都是人聲清唱而已,沒有加上伴奏樂器,

所以a cappella 現在也成了無伴奏演唱的意思了。

現代人習慣唱歌要有樂器伴奏,清唱要唱得準、音色又好聽,反而是困難度比較高的唱法。

我讀音樂系時,老師就教我們唱這種無伴奏合唱,還去歐洲比賽,

剛開始時還在摸索,四年後那一次我們就分別在民謠組和現代音樂組拿了一、二名,

回來還進總統府見了李總統。

雖然我們不是唱流行歌曲,沒有在大眾間推廣開來,但也應該算是先驅了。

 

當天晚上唱了十一首歌,我就放幾首上來讓大家欣賞。

爵士英文歌曲: Take five (休息一下!),也正好是典型爵士樂五拍子的歌曲。

Won’t you stop and take a little time out with me, just take five;
Stop your busy day and take the time out to see I’m alive.

Though I`m going out of my way,
Just so I can pass by each day,
Not a single word do we say,
It`s a pantomime and not a play

Still I know our eyes often meet,
I feel tingles down to my feet,
when you smile that’s much too discrete,
sends me on my way.

Wouldn’t it be better not to be so polite, you could offer a light;
Start a little conversation now, it’s alright, just take five, just take five.

 

上面那一首不知道大家有沒有發現有打擊樂的聲音,其實是人聲喔,

稱為voice percussion,就是人聲打擊樂的意思。

他們有教大家三個聲音:ㄅㄨ是大鼓,ㄘ是鈸,ㄎㄚ是小鼓,後來還作了一段示範。

對了,這位是三姐弟裡面最年輕的一位,聽說總被認為是最老的。

中間還發生了一段小插曲,就是在開放空間的公園裡表演,卻碰到垃圾車來收垃圾,音樂好大聲,

這幾位表演者都有聽到,這狀況實在有點糗,中間串場時就拿出來開玩笑,還好他們沒唱走音。

 

很好聽的"我的心裡只有你沒有他",不過主唱的哥哥好像會忘詞,

開唱前就說他有小抄,不過是放在地上的樣子,中間他會去偷瞄,

仔細聽,好像還是有忘詞。

 

俏皮的"我要你的愛",要唱之前還先教大家在後段如何幫忙接唱,

結果才一開始就有人接唱,他們五位在台上還是很鎮定繼續唱。

英文rap速度好快,歌詞如下:

Listen to your mama and you never will regret it

and if anybody wonders you can tell them that I said it

the only thing I know is that I never can forget you

I've been longing for you baby ever since the day I met you

I got you where I want you and I'm never gonna let youget away from me

(hear what I tell you)

*I'm the man for you and so you better start to face it

 If you ever loose my love you know you never can replace it

 I think it's time for you to start to give me some loving

carrying a touch for you that's hotter than an oven

It's time for you and me to do a little tender loving

baby hold me tight and do what I tell you

 

安可曲唱了泰雅族的歡樂歌,這首歌我聽過呢,

主旋律和那一句重複的歌詞我會,可能是我的幾片原住民音樂光碟裡有這首。

唱完安可曲,有位男觀眾跑到前面,說他專程來聽"忘了我是誰"拜託他們唱,

他們也應觀眾要求唱了,很好聽,聽完大家就滿足的散場回家。

 

歐開合唱團真的唱得不錯,若有機會,推薦大家去聽,十一月九日晚上七點在尖石鄉公所前有表演。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Big Fish 的頭像
    Big Fish

    BigFish自由自在的魚《●)))><

    Big Fish 發表在 痞客邦 留言(35) 人氣()