BigFish自由自在的魚《●)))＞＜

(書封由皇冠文化提供)

這次閱讀的《明治東亰戀伽：紅月夜的婚約者》是一部可愛的奇幻愛情輕小說，高中女生芽衣被魔術師從現代東京的一個熱鬧祭典中變到明治時代，遇見的人、事、物都有歷史背景，有許多當時日本生活文化的小細節，就連對日本文化沒有特別著迷的我，閱讀這本日本的歷史穿越小說，也覺得非常有趣。

說到日本的明治時代，不知道大家會想到什麼？我只記得歷史課說過的明治維新，是個開始學習西洋文化的時代，其他就所知不多了。女主角到了明治時代，進入上流社會人士聚集的鹿鳴館，遇到軍醫文學家森鷗外、畫家菱田春草、劇作家川上音二郎、警官藤田五郎，就開始了她的明治時代體驗，後來又遇到作家泉鏡花和外國人歸化日本籍的作家小泉八雲，她自己都覺得像是上演時代劇一般哩。我記得台大有鹿鳴堂，於是查了網路，東京真的曾有過貴族聚集的鹿鳴館，而上面這幾位也都是真實的歷史名人，森鷗外還是二次世界大戰前和夏目漱石齊名的文學家呢！

女主角穿著現代制服出現在明治時代，大家都覺得她奇裝異服，要她換上和服，原來這麼愛穿制服的日本，制服的概念竟然是西化來的。她也發現當時吃的食物和現代不太一樣，有的吃法、味道一直延續到現代，但有些吃法她就覺得很奇怪。不過她煮了加牛奶的菜也被嫌怪，這也是西化之後的改變。

明治時代還沒現代這麼方便，家裡用的是井水、炭爐灶和石油燈，出門沒有電車，只有人力車或馬車，感覺像幾十年前的臺灣。芽衣也剛好有機會走過築地、上野、淺草、銀座和新宿，發現這幾個不同的區域當時各是某些族群聚集的地方，然後才漸漸發展成現在的樣貌。

最特別的是當時的娛樂，出現了大家很好奇的藝妓。因為我也不熟悉，所以就到網路搜尋資料，原來從事藝妓是社會階層較低下的人，十幾歲就會開始學，但是一旦成為藝妓，地位就高了，她們只接待政商名流的餐飲與表演。因為他們的打扮是日本貴族的時尚典範，所以當時也有畫得很漂亮的錦繪，就相當於現在的海報呢。

跟著芽衣看到種種時代文化差異，我覺得還蠻有意思的，這比教科書只提到重要政治事件要生活化多了，很有親臨感。現在如果想到別的國家，搭飛機就可以了，但是如果想回到某個時代，卻還是無法實現，難怪會有些保留傳統的文化遊憩區。不過要讓人有真實融入的感覺實在很難，或許穿越小說也是讓想像可以秒飛古代的體現吧。

【新書簡介】
芽衣原本只是個平凡的女高中生，在一個有著紅色滿月的夜晚，她遇見了一位謎樣的魔術師，並被傳送到了明治時代的東京！不知所措的芽衣闖進專門接待外國貴賓的「鹿鳴館」，宴會上不但都是歷史上的名人，而且還各個都是美男子：森鷗外、小泉八雲、菱田春草、川上音二郎……然而，芽衣卻被鬼之警官藤田五郎盯上，懷疑她是可疑人士，就在差點要被逮捕之際，森鷗外竟宣稱：「她是我的未婚妻！」還悠悠地對芽衣說：「請待在這裡吧，不管是一年，還是十年……」

【作者介紹】
魚住有希子
曾擔任雜誌編輯和寫手，目前是輕小說作家。另著有《心之國的愛麗絲》系列、小說版《最遊記》、女性向戀愛遊戲《明治東亰戀伽》腳本等。