這是一首美國兒童常唱的兒歌,我在奧斯汀亞美文化中心教的時候學到的,歌詞只有第四句和第一句相似,對初學者來說算是有一點挑戰了。歌詞有不同的版本,我就教外甥女唱了我學到的版本,歌詞是在說有隻小(itsy bitsy)蜘蛛爬上水落管(spout),雨水把牠沖刷下來,太陽出來把雨曬乾,小蜘蛛又再次爬上水落管了。
一起來學吧!
歌詞:
Big Fish 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
這是不到三歲的外甥女唱英文童謠London Bridge is falling down。
這首歌的歌詞可以有好幾段,我們只教了大家知道的第一段。出去玩的時候如果碰到過橋,她就會自動唱起這首歌,而且會把地名換掉。
看她邊敲鋼琴邊唱,煞有其事的樣子,不知道長大一點會不會學彈鋼琴。如果她願意學的話,我就教她囉。
Big Fish 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()
外甥女學說話學得快,一歳多時就教她一些英語童謠。過了一年,最近比較少唱,她有點忘記,幫她複習一下,再把她錄起來。這一首的歌詞很簡單,所以很快就會了,非常適合初學者。
因為她搞不清楚要等我開始,又一邊玩絨毛玩具,所以唱了很多次,她大概也煩了。以前她聽配樂裡有狗叫聲會說:不要叫;現在她唱一唱會說:什麼是name-o,然後就自己咯咯的笑起來了,逗得大家都笑了。
我錄完才把影片下載到電腦,她就很興奮的跑到電腦前要看,等她長大,就有影片可以回味了。
Big Fish 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
從以前我就一直很喜歡江蕙的歌,剛剛在找歌時,第一次看到江蕙的「博杯」,聽了之後發現和現在的心情很像,所以也想放上來,不過和MTV裡面的故事一點都不像,可不要做不當聯想。
「博杯」中文可寫作「擲茭」(茭唸做ㄐㄧㄠ),可以說是臺灣民俗中很特別的一個習俗,相信家裡有在拜拜的傳統家庭都知道,很多人在徬徨無助的時候,總要「博杯」一下,請神明指示該如何做比較好。「杯」的正確名稱是「茭」,是兩個半月形的用具,就像把牛角麵包切開來的樣子,突出的一面稱做陽,平的一面稱做陰,以前都是木頭做的,現在我也看過塑膠做的。
「博杯」看起來簡單,其實也是有些小地方要注意的,譬如:先在香爐上轉三圈,接著報上自己的姓名、生辰和住址,然後要清楚的陳述問題等等。
Big Fish 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
最近有時心情很不好,可是腦海裡總是盤旋著一些情歌,而情歌總是悲傷的。下午出去走路的時候還在想有哪些開心的歌,我卻一首也想不起來。
晚上回來看到一篇新聞,提到音樂可以療傷,我相信就像藝術治療一樣,音樂也有治療的功能。
Big Fish 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
最近外甥女迷上煮菜的遊戲,上星期她炒麵,昨天她來「炒星星」。星星是以前同事折了放在一隻透明的豬造型罐子裡給我的,外甥女從小就很喜歡拿來玩,今天她拿出來「炒」,說是當成飯。我錄了一段影片,是她的外公陪她玩炒星星的片段,童言童語,最好笑的地方在後面,要看完喔。
Big Fish 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
Big Fish 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
上個星期某一天,我穿了兩隻不同的襪子,一直到第二天要穿襪子發現怎麼只剩兩隻不同的襪子,才知道我前一天穿錯了,迷糊吧?因為就只有腳趾的部分不同,差異不多,而且穿在運動鞋裡,完全沒有注意到。
老媽說外甥女最喜歡穿不是同一雙的襪子,叫做「一隻公的,一隻母的」,外甥女還會俏皮的學我們說台語。我的妹妹從女兒小的時候就都是這樣幫她穿的,有創意吧!?誰說襪子一定要兩隻都一樣呢?不能叫做一雙襪子,可以叫做一對吧?
今天為了要照她的襪子搞了很久,她動個不停,不給我照,後來先照了我的給她看,她才開心的給我照。這個機伶好動的小姑娘有點難纏!
Big Fish 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
今天學生收成自然課種的小白菜,那一片菜圃是學校特別設計,利用屋頂來做的。歷經一個月左右,小白菜已經長得差不多了,幸運的是,沒有粉白蝶的幼蟲來搶著吃,很嫩的喲。
不過誇張到不可置信的是,就在我叫學生去拔菜五分鐘後,學生跑回來叫我去,因為他們不知道怎麼拔! 我只好親自過去示範,把菜從根部拉起來,再把帶土的根摘掉就行了。他們看到我拔了之後,就開始開心的拔,而且人越來越多。可惜要回家了,所以大家只採了一些,躍躍欲試的心,留待下星期一帶了塑膠袋再來拔了。
不要說五元一把,只要每天去澆澆水,不用花錢,就可以得到這些漂亮的小白菜了。今晚火鍋可以加菜囉!
Big Fish 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()
上個週末打開電視剛好看到中視超級星光大道裡的不插電指定賽曾沛慈唱這一首孫燕姿的"天黑黑",我想起2003年回國後增珮在KTV裡推薦我這首歌,從那時起,我也喜歡上這首歌。最近天冷又下雨,這首歌一直在我腦海裡迴繞,就去把它找出來放上,以後要聽、要練比較方便。好聽的歌,也推薦給大家。
天黑黑 孫燕姿
Big Fish 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()