20220318054344487722.jpg

 

人的感情是最微妙又沒有固定答案的,喜歡一個人憑感覺,難以控制,但是互相喜歡也可能會有變成討厭而分開的時候。分離是難過又痛苦的過程,要和喜歡的人分開,心情一定很沮喪,要如何平靜的分手是個課題。就我所知,學校教育很少提及感情教育,很多人應該都是憑直覺處理感情,導致有些人感情失控,演變成情殺上新聞,讓人感嘆。

書中女主角馬蒂妲原本和男友已經討論婚嫁,但因為男友的前女友回來,男友離開了她。她的心裡憤恨不平,還想去找那前女友理論,我很同情她,但這對現實狀況一點都沒有幫助。她還自己想像他們兩人在一起的快樂狀態,這根本是逼瘋自己。被告知要分手心中有恨,但不接受又能如何?天涯何處無芳草,多情卻被無情惱,何必浪費時間在不值得的人身上,還是趕緊接受,想辦法過新生活才是正道。

對於前男友或女友,大家會不會好奇他們現在過得如何呢?我猜大部分的人都會想知道他們的現況,而現代的網路社交平台也讓大家有個更方便的管道去查看。不久前看到電視益智節目提到英國調查會去查看前任友人社交平台的百分比,竟然高達88%呢。

男友離開馬蒂妲,她陷入憂鬱需要服藥的狀態,在高中教書的她本來表現不錯,卻因為幻聽到她不想聽的字眼而打了學生,於是被停職調查。休息養病聽起來不錯,但是人要是閒下來更會亂想,這時候一定要找事情做,讓自己有事忙,轉移注意力,才會比較健康,換個環境或是學習都是不錯的方法。

此時馬蒂妲的姊姊伸出援手,把她接到家裡,但是馬蒂妲竟然羨慕姊姊的幸福。羨慕和忌妒是人之常情,但是想要幸福,與其羨慕,還不如自己去創造,會更實在些。自古以來,家人、手足是最親近的,但也常是競爭對手,雖然一家人應該要互相照顧,但也有反目成仇的。人與人之間的關係,因為個人的執著觀念,有時真的很難解,如果是如此,那就還是保持距離比較好。

 

愛侶分手,對彼此的心理狀態都是很大的衝擊,需要時間調適,大部分的人漸漸就會釋懷,有些人則過於執著,對彼此都不健康。每個人都有自己的想法和喜好(執念),要找到合適的人相伴一生其實不容易,即使是相伴共同生活的人,也應該有成熟獨立的人格,面對關係變化時,才不會怨恨不肯放手。其實單身也不錯,自由自在,可以做很多自己喜歡的事。書中提到「無論發生什麼,我們都無可救藥的孤獨。」雖然人都是孤獨的,但孤獨也會習慣,習慣成自然,也就沒什麼大不了的了。孤獨的時候會讓人靜下來,可以完成很多事,不需要把時間分配給別人,其實也蠻不錯的!

* * * * * * * * * *

【內容簡介】

為了一個更好的人生,你敢拿什麼來換?

  龔固爾獎、何諾多獎、費米娜獎、同盟獎法國四大文學獎得主

  繼《精巧細緻》、《退稿圖書館》又一力作,暢銷突破27萬冊!

 

  她擁有的人生,就是妳所有的失去。

  她是「幸福」的同義詞,而妳的世界卻一塌糊塗。

  但如果,她是妳血脈相連的姊妹,

  妳,能發自內心祝福她嗎?

 

  身邊有個男人、照顧一個孩子、在離巴黎住家不遠的高中任教,馬蒂妲渴望的就是如此簡單平凡的幸福。

  然而她所擁有的一切,卻在論及婚嫁的男友艾提安變心分手,宛如世界末日般崩潰了。就像每場愛情的終結,痛苦讓一切失序,她甚至因為不穩定的精神狀態而丟了工作。

  馬蒂妲失去了她愛的男人,同時也失去了她整個人生。而將馬蒂妲拉出深淵的,是她的姊姊阿嘉德。她們只差一歲,就像一對雙胞胎,從小一起長大,一起經歷失去雙親的痛苦。如今,馬蒂妲搬進姊姊的公寓,希望能驅散悲傷,走出失戀的陰霾。

  如果馬蒂妲的幸福是在一瞬間飛灰湮滅,阿嘉德的幸福便是不費吹灰之力。她有疼愛她的丈夫斐德列克,有可愛的女兒莉莉,還有一個穩定的工作,在銀行擔任理財顧問。看在馬蒂妲的眼裡,她無法自拔地想起好久以前的那個回憶,她的心中浮現起一個奇怪的念頭:「這才是屬於我的人生……」

 

【作者簡介】 

大衛.芬基諾斯David Foenkinos  

  1974年生於巴黎,索邦大學文學系畢業。他擅長以敏銳的觀察、幽默的口吻以及行雲流水般的文字,為平易近人的故事題材賦予無限張力。

 

  《精巧細緻》是他最令人讚歎的代表作,不但同時入圍龔固爾獎、何諾多獎、費米娜獎、同盟獎等四大文學獎,更一舉囊括十項文學獎的殊榮,至今銷量高達135萬冊,版權售出30餘國,芬基諾斯也一躍成為法國四大暢銷作家!他並與導演哥哥史蒂芬.芬基諾斯一起將這部小說改編拍成電影《愛情好意外》,由女星奧黛莉.朵杜飾演書中對愛情抱持「精巧細緻」態度的女主角。

 

  另一部代表作《那些美好時光之後》亦不遑多讓,目前累積銷量已突破48萬冊,不僅再次入圍龔固爾獎、費米娜獎,並入選《費加洛日報》嚴選新書。2016年創作的《退稿圖書館》出版不久即創下熱賣40萬冊、版權銷售14國的驚人佳績,更被導演雷米.貝藏松搬上大銀幕《亨利先生的秘密》。芬基諾斯被譽為法國新生代作家中的頂尖代表人物,可以說是當之無愧!

 

  迄今,大衛.芬基諾斯的作品已被翻譯超過40種語言在世界各國出版。

 

【譯者簡介】 

賈翊君 

  福爾摩沙居民,文化大學法文系畢,曾擔任影視節目工作,後赴法學習電影。目前從事口譯與翻譯,譯作有《逆流河,托梅克》、《逆流河,漢娜》等。她覺得胖子也要有大聲承認自己愛吃的勇氣……

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 Big Fish 的頭像
    Big Fish

    BigFish自由自在的魚《●)))><

    Big Fish 發表在 痞客邦 留言(29) 人氣()