這次要介紹的書，我把它稱做 Mercy Watson 系列，這兩本是老妹到圖書館借回來給外甥女看的，他們把書拿來要我讀給他們聽，我才知道有這兩本書，網路搜尋一下，原來有五本。雖然有章節，但文字沒有小說那麼多，還是有不少圖，和扁扁人一樣，在美國應該適合低年級看，目前台灣也沒有中文翻譯版，要看英文的囉。
這個作者 Kate DiCamillo 我倒是知道，因為在美國時看過她寫的兒童小說Because of Winn-Dixie (傻狗溫迪克)，寫得很棒，2001年得到紐柏瑞銀牌獎，還拍成電影。她後來的作品The Tale of Despereaux (雙鼠記) 2004年得到了紐柏瑞獎，電影去年底也在美國上映，據說今年九月會在台灣上映喔。另外還有一本很受歡迎的書是 The Miraculous Journey of Edward Tulane (愛德華的神奇旅行)， 這三本都有中文翻譯本，以後有機會我再來介紹。
關於Mercy Watson，她是一隻寵物豬，很喜歡吃抹上奶油的烤土司。書裡面有很多人物，有很多對話，外甥女問我為什麼她只會 oink (美國的豬叫聲)，我唸書唸得太起勁，一開始還想不出原因，後來想出了原因，這麼簡單的答案我竟然還要想，覺得真是太好笑了。妳說，Mercy 為什麼只會 oink 呢？
在 Mercy Watson to the Rescue 裡面，Watson 家的床因為他們太重，快被壓壞了，Mercy就要出去求救，結果她跑到了隔壁家裡去，搞得人家大亂。
在 Mercy Watson Princess in Disguise 裡面，她為了要在萬聖節去要糖吃(其實她是想吃抹奶油的烤土司)，只好穿上特製的公主裝，出門之後，當然又是無法克制自己，把附近街坊大鬧了一下。
另外還有三本是 Mercy Watson Fights Crime、Mercy Watson Goes for a Ride、Mercy Watson Thinks Like a Pig，看起來很吸引人的樣子，貪吃又不會控制的 Mercy，不知道又會做出什麼糗事呢！
全站熱搜
留言列表
國外旅遊 (13)