最近國語課上到讀書心得，習作裡要求學生看看格林童話並做口頭報告。學生問我某個故事是不是格林童話，天哪，真是問倒我了。我這個人其實沒什麼知識，只是比較會找資料，現代科技發達，我當然就直接上網查囉，原來白雪公主、灰姑娘、小紅帽、糖果屋、青蛙王子都是格林童話呢，想重溫舊夢的可以點以下的連結閱讀故事。http://www.angelibrary.com/children/gt/index.html
這幾個故事讓我想起了幾本有趣的改編版英文童話，也是在美國念書時老師介紹的，今天就先介紹青蛙王子續集The Frog Prince Continued。
The Frog Prince Continued
話說前集結尾，青蛙王子和公主從此以後過著幸福快樂的日子。
其實也不太快樂，因為公主開始抱怨王子總是伸出舌頭，王子則是抱怨公主為什麼不再到池塘邊。公主希望王子不要在家具上跳來跳去，最好能到城堡外去屠龍，不過王子並不想出門屠龍，他想逃走。
有一天公主撂下狠話，說王子嘓嘓的鼾聲吵得她睡不著，她又在王子口袋發現蓮葉，她竟然認為王子如果還是一隻青蛙會比較好。
王子心想：還是一隻青蛙是個好主意‧‧‧，他就跑進森林裡找巫婆去了。你知道他去找哪位巫婆了嗎？
他首先碰到了睡美人的巫婆，這巫婆不希望有王子把睡美人吻醒，所以想要下咒語，王子就趕快跑了。
接著他來到白雪公主的巫婆家裡，巫婆不希望有人救走公主，所以叫王子把剩的蘋果吃掉，王子也趕快跑了。
他遇到糖果屋的巫婆，巫婆想把他吃掉，他也趕快逃走。
最後他遇到灰姑娘的巫婆，巫婆把他變成了馬車，天色越來越黑，他在森林裡嚇壞了。直到午夜十二點，王子終於變回來了，他趕緊跑回城堡裡，公主在城堡裡擔心死了。
王子看著公主，親了她一下，兩個人就變成了青蛙，從此以後他們倆就快樂的跳開了。
全站熱搜
留言列表
國外旅遊 (13)