BigFish自由自在的魚《●)))＞＜

2020年《印記》系列三部出版了前兩部，隔了將近兩年，《印記第三部：傷痕》也終於出版，迎來眾所期盼的結局。

《印記》第一部描寫的是少女萊歐拉在聖石鎮的生活，後來因為身分特殊，在第二部時被派到羽石鎮做間諜，不過萊歐拉發現羽石鎮的一切與聖石鎮所教的大大不同，她帶著所見所聞與羽石鎮視角，在第三部時回到聖石鎮，企圖讓兩邊和解，和平生存。

聖石鎮和羽石鎮素來敵對，對彼此的歧見當然不可能一下子就消失，萊歐拉回到聖石鎮有著重重挑戰等著她，衝突一觸即發，她的處境也非常危險。她瞭解到兩邊的故事都有自己的觀點，不能說誰對誰錯，但即使觀點不同，也不需要敵對，還是可以共存共榮。不過要說服任何一邊都是困難的，她只能用行動阻止不必要的戰爭與犧牲，雖然留下傷痕，但那也是值得付出的代價。

聖石鎮和羽石鎮可以代表兩個鄉鎮，也可以代表兩個國家，甚至可以代表兩個人，每一方都有自己的觀點，我們也總是習慣從自己的觀點出發去看別人，其實除了自己的觀點，世界上還有許多觀點，不是非得要用自己的觀點才能存活。虛假與幻象會蒙蔽事實，考驗著每個人的決斷力，能夠查核事實是一種重要的能力。如果能夠把眼光放寬，保持彈性，對人會更包容，相信世界也會少一些紛爭。就像文末說的：「有了寬恕，我們就有飛翔的自由。」祈願大家都能有雙慧眼，活得自由自在，不受他人的羈束！

＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　

★〈印記〉系列第一部入圍2018年英國水石書店「最佳青少年小說」決選、入圍2018年英國布蘭福博斯獎（Branford Boase Award）決選二十強、入圍2018年英國里茲文學獎（Leeds Book Awards）決選，全球賣出15國版權
★Booklist 書目雜誌、School Library Journal 美國學校圖書館期刊 好評推薦

【新書簡介】

有了寬恕，我們就有飛翔的自由。

　　一回到聖石鎭就被逮個正著的萊歐拉，被迫服從龍賽鎭長的命令，且一切行為都受到故事師梅兒的嚴密監控。但隨著神蹟一而再、再而三地降臨在聖石鎭，其中的疑點也愈來愈多，使萊歐拉和梅兒不得不再次回到羽石鎭尋求協助；於此同時，莎娜正率領著騎士團前往聖石鎭，準備攻得聖石鎭措手不及……

　　過去的歷史、既定的事實，這些是是非非交織成了聖石鎭和羽石鎭人民，心上和身上永遠的傷痕；所幸，傷害總是可以修復，傷口終會結痂生疤。

　　作為印記三部曲的終章，作者並沒有單純順著前面兩書的故事完結，而是藉由更多不同的支線發展，再次挑動讀者的認知、想像和正義。以事件一體兩面的觀點，藉由主角萊歐拉的經歷，引導讀者思考關於生命、社會，以及自我認知的信仰，最後回到自己身上，成為自己最重要的支持和救贖。

【作者介紹】

愛麗絲．博德威 Alice Broadway

她喝超多茶 （其實根本不需要喝這麼多），喜歡在她的黃色休旅車裡寫作，她不喜歡太熱、也不喜歡太冷；非常喜歡搽口紅，也喜歡看糟糕的聖誕電影。

【繪者簡介】
Asta Wu 吳雅怡
　　現為專職插畫家，除了畫插畫，也做繪本和圖像小說，熱愛嘗試各種不同的創作方式。喜歡神話、民俗故事以及有關魔法的作品，目前創作幾篇原創漫畫，和合作出版過兩本繪本，正在往創作自己的故事的路上邁進。

【譯者簡介】
章瑋
　　喜歡翻譯，因為每翻一篇作品，就認識了一個新的世界。