常在我格子裡走動的人大概都已經知道，我有個作家老爸，

兩年前老爸七十歲生日時我介紹過一次，有些格友大概還不知道，

最近老爸有本書換了出版社出版，我就再來介紹一次。

 

老爸從大學時代就對文學很有興趣，到現在已經有十幾本著作，

以詩為主，也有一些散文集。

他書櫃上的書，菩提心右邊有一本看起來很破爛、薄薄的半天鳥，那是他最早的詩集。
 
南方的一顆星是由屏東縣文化中心出版的，外面恐怕買不到。
 
海峽兩岸遊蹤、胎記和重現是在大陸出版的中英對照詩集，
 
中文用的是簡體字，台灣應該買不到。

 

早期一點的穟苗、綠園散記、綠蔭深處、夏蔭都沒有再版，
 
除了家裡的一些庫存，應該是買不到了。
 
左邊兩本－珠串和走過牛車路是台灣的漢藝色研出版的。
 
從這些書名看起來，應該不難猜到，
 
老爸寫的文章，有很多都是和田園、鄉土、大自然有關的。
 
目前他還繼續在寫，有時寫寫生活心得，
 
有時寫人，我們家人也都曾經是爸爸筆下的人物。
 
剛退休的那幾年，老爸身體不錯，常常出國旅遊，接著就會寫文章。
 
他也會到國外參加世界詩人大會，所以結交了不少各國朋友，
 
今年正好在美國舉行，老哥就幫老爸打點好一切，讓老媽陪他前去參加。

 

老爸和世界各國的詩人們會用英文來溝通與閱讀，
 
也會互相翻譯作品，在該國發表，老爸就曾翻譯希臘作者的作品。

 

多年前他就與中國作家有交流，
 
有一年我還跟著他一起和台灣詩人團體到中國參加新文學年會，
 
這幾年有幾本中英對照的詩集，是在中國出版的，
 
他幾年前也在中國拿到榮譽文學博士的殊榮。

 

之前家裡常有外國寄來的雜誌和信，在我教老爸使用電子郵件之後，
 
信就少多了，但偶爾還會有雜誌。
 
這兩年老爸較少出國，但還是會從生活中找題材寫，
 
投稿也不拘於台灣的報社，連亞特蘭大的報紙都投，
 
所以文章還是一直在累積之中，等到數量足夠，就可能會再出一本書。

 

 

書櫃上的書，在胎記和重現之間，有三本外文書。

這一本是希臘作家的詩集，裡面用了五種語言，
 
有希臘文、英文、法文、義大利文和中文，中文部分是老爸翻譯的。



這一本則是中文和希臘文對照版的＂胎記＂。

 


這一本是中文和蒙古文對照版的＂胎記＂。

 

 

最後是老爸應高雄文學館之邀做駐館講座的消息，

十一月二十六日星期六上午十時至十二時，

將在高雄文學館(高雄市前金區民生二路39號)演講，

講題是：田園鄉土，富比世，

歡迎在高雄的鄉親蒞臨指導，據說前20名到場者，館方會致贈一本老爸的書，

要是無法親臨，市圖網站上說也有網路同時轉播呢。

想要贈送的書就是這一本原來由漢藝色研出版的走過牛車路，

主要就是描寫老爸小時候在鄉下田園間生長的情形，

因為已經沒有庫存，於是老爸今年自己另外找了一家出版社出版，

書名改作打赤膊的日子，九月剛出版上市，各大書店均有販售，

對文學有興趣的各位先進，歡迎大家不吝指教。

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 Big Fish 的頭像
Big Fish

BigFish自由自在的魚《●)))＞＜

Big Fish 發表在 痞客邦 留言(50) 人氣(41)