中文版田徑場使用注意事項。





英文版田徑場注意事項是有看沒有懂,我懷疑他們是拿著翻譯機直接輸入中文翻成英文,不只文法有問題,選用的字也有問題。那天我又看到一個體育場管理規則,也是大有問題。




 seats是座位,也沒錯啦。還可以用 bleachers 表示看台。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Big Fish 的頭像
    Big Fish

    BigFish自由自在的魚《●)))><

    Big Fish 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()