候鳥去了,有再回來的時候;百花謝了,有再盛開的時候。那麼東西搞丟了,能找得回來嗎?我總說,根據物質不滅定律,東西絕對不會憑空不見。當學生跟我說他找不到文具用品的時候,我問他是否自己把它丟掉了,如果不是,我就跟他打賭再去找一定有,果然東西都可以找來。您是否也有丟失心愛物品的經驗呢?如果看到別人掉東西會撿回家嗎?
這故事由兩條線穿插著寫,兩組人馬各過各的生活,看起來像平行線,沒有交集,但事實上他們曾擦身而過,不過一直到四十年後,才因為"失物"而交會在一起。
一開頭就是安東尼撿到一盒骨灰,夠嚇人的了吧,到底是誰把骨灰放在車上沒帶走!能把它撿回家保存也真是夠有膽了。但他為什麼要這麼做呢?這全都是因為他心愛的特芮絲突然死了,他還把她送的聖餐獎章給搞丟了,這下子完全失去與特芮絲的聯結。他內心破了一個洞,於是他開始從外面撿拾別人遺留下的東西,帶回家記錄,希望有一天能物歸原主,修補一顆顆破碎的心。
不過他收藏失物,卻不知道要如何歸還給失主,這件重要的工作,稍後在他離世之後,就交給他的管家蘿拉來做。在朋友的協助下,她用現代方法設立網站,神奇的網路,真的吸引了失主來認領物品。而就在這混亂的過程中,她也試著去釐清自己的價值觀,得到了友誼,也找到了真愛。
另一條線則是尤妮絲和轟炸機的故事,尤妮絲去應徵工作那天心情很好,轟炸機是他喜歡的老闆,他們就這樣一起工作了三十多年,沒有愛情,但是也成了互相支持的好朋友,甚至連轟炸機的後事都是尤妮絲幫他完成。只是中間發生了一點插曲,才讓這兩線故事的人馬有了交集。
其實有些失物的價值並不在於是否貴重,而在於是否有特別的紀念意義或回憶,如果有特別的意義,那對個人來說就很有保存的價值。我還記得前年同學會的時候,同學說她的照片都被蟲咬壞了,她是靠影像回憶的人,沒有影像,她就失去了一切的回憶,希望有照片的人能轉拍給她。同學們紛紛共襄盛舉,拍了不少提供給她,她很開心。我今年寒假整理一櫃子的舊譜,也找到許多已經被我遺忘的譜,現在可以再拿出來用,超開心的呢。
* * * * * * * * * *
【內容簡介】
英國亞馬遜Kindle電子書暢銷排行榜年度第1名
「英國國家書卷獎」銀獎小說
《週日先驅報》年度小說
「理查與茱蒂讀書俱樂部」2017年秋季選書
《每日郵報》「夏季海灘最棒讀物」選書
《週日泰晤士報》年度暢銷書
Amazon讀者4星半一致好評!已售出英、美、法、德、義等29國版權!
遺失之所以讓人痛心,不是因為丟了東西,而是因為丟了回憶。
即使過了很久很久,蘿拉都還是會想起那天的景象。大宅花園的草地上,主人安東尼躺在玫瑰花瓣裡永遠離開了,只留下派杜瓦大宅和一封信。
身為管家的蘿拉走進安東尼過去從來不准任何人進入的書房,迎接她的是三面牆的層架與抽屜櫃,以及滿滿的各種「收藏」。
原來這間書房是安東尼的秘密王國,安放著他從各地撿回來的無主之物。每件物品都被仔細地貼上標籤,註明物品的名稱、拾獲地點和時間。安東尼是這些失物的守護人,而曾經失婚的蘿拉,也是他失物收藏的一部分。
安東尼在留給蘿拉的信裡提到,自從弄丟過世未婚妻的遺物後,心碎的他就開始蒐集失物,想著如果能將每一件物品都物歸原主,或許就能找回自己遺失的東西。這座大宅將留給蘿拉,但安東尼希望蘿拉能接替他的任務,成為新的「失物守護人」。
每件失物都承載著記憶,鮮明地活在失主的心裡。萊姆綠髮圈是受霸凌孩子堅強起來的禮物、藍底帶白點的拼圖是姊姊和妹妹的愛恨情仇、紅黑相間手環是女學生與老師間的秘密……蘿拉要幫助大宅裡的失物找回歸屬,當然,也包括她自己。
她曾經弄丟了什麼,或許,也將重新找回些什麼……
【作者簡介】
茹思.霍根 Ruth Hogan
出生於英國貝德福德。她從小就愛看書,幸運的是,她的母親就在書店工作。她最喜歡的讀物有《嚕嚕米》、《一億法郎》、《獅子.女巫.魔衣櫥》,以及麥片盒背面和墓碑。
她在倫敦大學金匠學院研讀英文和戲劇,畢業後曾擔任地方政府公務員。2012年被診斷出罹患癌症,在因為化療而失眠的夜晚,她開始撰寫《失物守護人》,靈感則來自她的一位囤積狂鄰居,該鄰居自從未婚妻去世後,便開始囤積物品填補哀傷。而這本書也成為茹思的出道處女作,甫出版即造成轟動。
茹思從小就跟著爸媽逛二手市集,喜歡收藏所有有用的、沒用的東西,她也喜歡思考物品與人之間的關係與價值,甚至還設立了一個Instagram帳號專門張貼失物。
另著有《紅鞋莎莉的機靈》。
【譯者簡介】
楊沐希
宅居文字工作者,譯有《粉筆人》、《我們還沒玩完》、《親愛的奧德莉娜》、《娃娃谷》、《火星四重奏:面對慾望與衝突的試煉》等書。
留言列表