BigFish自由自在的魚《●)))＞＜

「勇敢一點！」

「一旦想像出自己想要變成的模樣，妳就會找到方法達成。」

相隔一年，黑斗篷與少女終於推出中文版第二集了，上回她戰勝了黑斗篷，也找到自己的母親，這回莎拉菲娜又發現更多關於自己的身世和莊園的過去。

莎拉菲娜在第一集戰勝黑斗篷回到畢爾特摩莊園後受到肯定，好不容易有個家的感覺，但才幾個星期，她就發現莊園裡出現動物成群移動的怪現象，動物們的行動受到控制，而且會伴隨著無法抵抗的暗黑力量出現，她還觀察到有一把神祕的扭曲權杖以不同形式存在著。

她想幫助動物們，但感覺到自己不夠強大，她也受到很大的威脅。母親勸她躲藏或避開，幾經思考，她決定面對問題並解決。她一直想要像母親一樣敏捷，但她總是不夠快，她的新朋友告訴她：「一旦想像出自己想要變成的模樣，妳就會找到方法達成。」她努力不放棄的特質，終於在解決難題時激發出她的本質與潛力。

人的一生會受到許多限制，但是千萬不要小看自己。如果把目標訂得太低，達成後就滿足，通常就無法激發出更美麗的火花。每個人其實都有未發揮出來的潛力，如果能把自己的目標訂高一點，然後去做一些改變與突破，經過磨練，通常都能看到不同面向的成果。

「勇敢一點！」在挫敗的時候，新朋友就用她父親留下的一句名言鼓勵她，這句話很簡單，但很受用。人都有懦弱膽小的時候，記下這句話，時時鼓勵自己，相信會給自己多一點勇氣，很實用的。

在協助莊園解決問題與幫助動物們的時候，莎拉菲娜充分展現她天生卓越的領導能力，她抽絲剝繭，在可疑的嫌犯中尋找真正的嫌犯，勇敢的帶領朋友們幫動物們解圍，還要當機立斷做出正確的決定，那是她不曾認識的父親留給她最寶貴的財產。

作者以北卡羅萊納州艾什維爾市的畢爾特摩莊園為故事背景，寫下一系列莎拉菲娜的故事，感覺是個有豪華建築和廣大花園與森林的莊園，雖然也有鬧鬼故事流傳，但還是會吸引我想去看看。這系列故事一共三集，的一集到第二集等了一年，這回不需要等太久，第三集也即將上市，我已經迫不及待想要閱讀了！

＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊

【內容介紹】

《黑斗篷與少女2：烈焰中的權杖》Serafina and the Twisted Staff

鳥群飛竄、野狼奔逃， 黑斗篷的力量沒有死去，卻更加強大……
莎拉菲娜不怕戰鬥，但她能夠察覺即將來臨的危險嗎？

「妳不屬於這裡！」──畢爾特摩莊園的白日生活，讓習慣待在黑夜中的莎拉菲娜格格不入，每當她造訪住在森林中的母親，急切學習山獅的生活方式，卻發現自己有太多人類的弱點。

突然，森林裡的動物紛紛逃竄，前來尋找黑斗篷的男子動機可疑，而如鬼魅般穿梭、拿著權杖的鬍鬚老人究竟是誰？一連串神祕事件，讓莎拉菲娜失去了好友布瑞登的信任，突然來訪的英國女孩羅薇娜讓她的處境更加為難。莎拉菲娜躲進森林，卻發現另一場危機即將籠罩畢爾特摩莊園，黑暗的力量將要甦醒，陷阱啟動了，莎拉菲娜和布瑞登是步入陷阱的老鼠。

莎拉菲娜想在新的邪惡力量匯集之前擊敗它，她是莊園的守護者、森林裡的戰士，但她必須查明自己內心深處的不安，傾聽始終等待著她的命運。

黑魔法的力量正在森林裡聚集，牽引著她的命運，
要留下來戰鬥？還是逃離家園？她擁有再一次守護莊園的勇氣與力量嗎？

【作者介紹】

羅伯特‧比提Robert Beatty
目前專職寫作。他是雲端運算的先驅，普萊克斯系統公司的創辦人兼執行總裁、比提機器人公司的共同創辦人，以及《故事雜誌》的技術長和董事長。二○一七年獲提名為年度企業家。

他想為三個女兒寫個與眾不同的故事，於是以畢爾特摩莊園（Biltmore Estate）為背景，創造出一名神祕少女的英勇傳奇。畢爾特摩莊園位於美國東南部的北卡羅萊納州，建造於一八八九年，是美國最大的私人豪宅。主角莎拉菲娜穿梭在城堡般的大莊園裡，潛入迷宮般的地下密道，溜進圖書室，或藏在大型機械管風琴的夾層中。

本書盤踞《紐約時報》暢銷排行榜超過五十九週，並在二○一六年榮獲享有盛譽的派特康洛伊南方圖書獎，受到大人和青少年讀者的喜愛，在美國有超過一千間學校教室拿來當指定的課堂讀物。

作者網站：http://robert-beatty.com
相關著作：《黑斗篷與少女》《黑斗篷與少女（附贈限量首刷珍藏書盒＋全球獨家桌遊）》

【譯者介紹】

黃意然
台灣大學外文系學士、美國明尼蘇達大學新聞傳播學系碩士。在竹科IC設計公司當了七年的PM後，決定投回藝文的懷抱，喜歡看小說、電影，熱愛旅行和美食，現為專職譯者，近期譯作有《長腿叔叔》、《彼得潘》、《寫給未來的日記》、《愛的故事》、《萊可校長的女學生》等。