離開了郊外鄉間的遺跡塔拉丘,回到首都都柏林了,
城裡人多車多,我們在市中心用晚餐,搭遊覽車要下車都不是那麼方便。
這棟紅磚建築上方有好多高塔和窗戶,蠻古典宏偉的感覺,
馬上就吸引了大家的目光。
轉個彎就來到我們要去的中餐廳,門面上有好多得獎記錄呢。
餐廳內不算非常大,但乾淨明亮,也有非亞洲人在用餐。
七天內第二次吃中菜,而且都在首都吃,
相較於沒太多變化的愛爾蘭餐點,吃中菜很幸福。
桌上先鋪了桌巾,再鋪上紙,並放好餐具和餐巾紙,
茶壺、茶杯也都準備好了,坐下來就先倒茶喝囉。
外國人習慣先喝湯,就先上了番茄蛋花湯,味道蠻清淡的。
白米飯有加料,過了太久,已經不記得加了什麼,但不是地瓜。
白飯可以加胚芽米、小米、紫米、玉米、藜麥、燕麥等雜糧一起煮,
變化還蠻多的,都比單純白米飯健康。
麻婆豆腐很下飯唷!
洋蔥炒雞肉,裡面還有洋菇、紅蘿蔔和腰果,蠻奇妙的組合。
咕咾肉的肉片炸得老了些,有些可惜。
椒麻蝦球蠻好吃的。
炒綠花椰看起來再普通不過了,但那幾天也沒見到幾次。
愛爾蘭的蔬菜真的好少,這點我很不習慣。
芹菜炒肉還蠻嫩的。
洋蔥青椒肉片,調味蠻重的。
我發現在國外吃中菜,洋蔥和青椒還蠻常出現在配菜之中的。
經過了幾天簡單的餐食,見到簡單的清炒奶油白菜都覺得讚,
當天的蔬菜量真是讓人大大讚賞。
菜色沒有什麼大菜,但還算合口味。
餐後還有提供水果柳橙,大家吃得很飽。
吃飽之後,隔壁正好有一家超市,大家都跑去逛逛,隨意買些東西。
接著走路到指定地點上車,經過這一條熱鬧擁擠的小巷子,
感覺有不少酒吧,大家準備迎接夜晚狂歡。
大馬路上又看到了合力踩踏車,如果不喝酒,這樣遊街也不錯。
這一車帥哥很開心的感覺,不知道是不是在慶祝什麼事。
吃過飯我們就要到郊區的旅館入住了。
市中心很熱鬧,接下來的兩天我們都還會再回到市中心。

頭香 先佔個位 XD
恭喜~好身手!
以前跟團遊美西常吃中餐,大約九成都是中菜 除了早餐 竟完全沒有吃西餐的印象 @@ 印象中 綠花椰 蝦仁 雞肉 洋蔥都是常見的菜色 雖然缺乏當地特色 但還是吃中餐較合胃口
早期好像大多排中菜,現在都會安排吃當地的餐點,中菜反而是點綴了。
綠花椰菜也很常看見在西式中餐裡, 每次看到都很傻眼。
綠花椰在美國的菜裡真的常看到,哈哈))它是好菜喔~
那麻婆豆腐讓我食慾大開啊!
很下飯喔
那群帥哥可能看到您在拍他們.所以顯得很開心!!呵呵....
也有可能,或者會不會已經喝了一輪很嗨呢~
在國外吃中餐的確感到特別親切和幸福
在國外我都盡量吃當地餐食,但是去愛爾蘭,他們的食物真的太無趣了,還好有兩餐中菜。
*****
*****
人家說圖文不符,這裡是餐廳外表和菜色不符 =''=
你以為是西餐嘛!
謝謝好友分享! 推20 祝國慶連假愉快! 晚安!
謝謝賞文,也祝好友連假愉快~
謝謝分享, 連假愉快
謝謝,連假愉快~
這中餐庭的菜色 看起來還不錯 總之在國外吃西餐吃多了 總想換換口味
如果不是愛爾蘭的菜色太單一,我在國外其實不會太想念中菜。
中菜還是要在台灣吃比較誘人
當然還是要台灣做的好吃。
西餐吃多了,能吃到中餐真幸福~
實在是因為愛爾蘭的菜色太單一,比較之下才會覺得中菜真是太豐盛了。
出國吃到中菜,真是久旱逢甘霖,不管好不好吃就是先得了親切的基本分,哈哈😄! 出國我們一定要去逛逛市場, 這樣回國才能說是「去*國考察市場」,多麼名正言順的理由啊!😆
呵呵,很久沒吃都覺得好吃~ 市場很好逛,也很有趣。您的理由真好,說得是!
我通常去外地不會吃中式餐 但在愛爾蘭 我會很想吃這一餐的 的確洋葱和青椒很容易看到 我在此地外帶中餐也有同感
妳也有經驗,跟我一樣的感覺,所以真的是愛爾蘭的食物變化太少。 洋蔥和青椒都是味道重的食物,有些人不愛,難道西方人喜歡嗎?還是因為好保存?
要是沒講地點 光看菜色 就是標準中餐了
這菜色在國外的中菜館都是常見的,在臺灣則像家常菜,沒有太大特色。
洋蔥很便宜,這裡都是一大袋的賣, 又可存放很久,所以出現在這餐廳(及美國的中餐廳)的菜餚上。 很可惜您們沒有吃到當地的特色美食, 不過,美國旅遊雜誌寫的:出國最安全的餐飲,就是麥當勞和中餐,因為中餐每道菜都會煮熟。感覺這餐的麻婆豆腐 + 白飯,就能減少思鄉之情。
或許餐廳也都賣比較容易製作的,那些好吃的要花時間製作,可能比較不容易吃到,又或者是比較貴,旅行社在預算之下就沒訂更好的餐點吧。 還好還有中餐廳,出國好幾天,偶爾吃一下也不錯。
在國外吃到中ˋ式料理 感覺很幸福
實在是因為愛爾蘭的餐食沒什麼變化,否則我很願意吃當地菜的。
能夠在愛爾蘭吃到中菜餐廳 感覺滿不錯的 就像我在義大利的佛羅倫斯吃到時也很感動
出外太多天就會想念故鄉的味道。
謝謝分享~國慶假日愉快 這幾天國慶假日南部天氣晴朗 趁著陽光露臉好好地將衣服洗香香~也曬一曬太陽殺菌一下 這幾年疫情真的讓大家人心惶惶 歡迎來看看我的最新文章:https://lincyi.pixnet.net/blog/post/33697439
謝謝分享,去看囉。 北部一直下雨,也變冷呢了。
感覺食物還不錯吃,愛爾蘭我只去過首都
這些菜還好,但可以感覺跟台灣的不太一樣,就像國外的中菜。呵呵))
早安.哈哈...也許那群帥哥喝了酒很嗨.所以看到美女就高興. 在台灣對著他人拍照會被人家說.但是在國外拍照別人.他們反而會很開心.
對喔,我在臺灣還不敢對人拍呢,其實我很少拍人,那車子上的帥哥卻是一直看著我的鏡頭呢。
您提到 "大麻葉澤蘭" 和 "台灣澤蘭" 如何區分.其實您只要走到山區.對這兩種植物一看就可以分辨出來.大麻葉澤蘭植株較高.花也較漂亮!
我覺得我分不出來ㄟ,我以為葉子會不一樣。 還有一種島田氏澤蘭,好像會種在水生植物生態區。
以前跟團遊美西常吃中餐,大約九成都是中菜
早期好像大多安排中菜,現在都會安排在地餐點。
合力踩腳踏車 人是橫向對坐踩 車卻可往直前進嗎?...還是座椅可移動向踩呢? 感覺很特別的車子~~ 謝謝分享愛爾蘭旅遊拍照.......推滿20ㄛ~^^
真是好問題,我也不知道車子動力如何設計,他們面對面坐著踩,車子應該會往前吧,呵呵))
祝好友雙十國慶美好愉快
國慶快樂! 老實說,現在慶祝雙十節,感覺不像以前那麼有參與感了。
餐點感覺都還蠻合口味~不錯
還可以~
在國外吃了幾餐異國料理後就會開始想念家鄉的口味了 那一車帥哥有沒有繫安全帶啊,這麼歡樂會不會危險,哈 推滿
我旅行時喜歡吃在地食物,去其他地方也沒有困擾,但在愛爾蘭吃的餐幾乎沒有變化,實在太無趣了,吃到中餐真覺得超幸福。 那車上座位像腳踏車一般,小小的,帥哥都有腰帶保護著喔。
都柏林的建築很吸睛 尤其是首圖 看到中餐很有親切感吧 竟還有麻婆豆腐呢 看到炒綠花椰也好想吃喔 我跟你一樣出國最怕吃不到蔬菜 這餐看來還有幾樣蔬菜呢!
愛爾蘭的蔬菜真是少得可憐,出國就知道在台灣有多幸福!
路邊的建築看起來都像古蹟!
那建築很古典,真的很像古蹟。
一整車的帥哥,我看到也很開心,哈哈哈
呵呵,也是~
跟團出遊就是選擇吃中菜這樣團員比較適應 我反而希望可吃到當地特色的餐點啦!!
我出門旅遊也喜歡吃當地食物,但愛爾蘭當地的餐點實在沒什麼變化,後來大家都發現怎麼天天都吃一樣的。中間安排兩次中菜反而覺得好吃呢。
雖然出國要盡量入境隨俗,但長時間吃外國食物還是會不適應啊!! 此時能吃到熟悉的中式餐點真的會幸福感爆棚啊!~ 話說我以前有對夫妻同事到荷蘭自助遊,老婆飲食本就很西式,在那裏吃甚麼都ok, 老公就是很傳統的,吃不到飯菜就很痛苦,2人最終因為找不到滷肉飯可吃 大吵一架而提前回來....哈哈!!
實在是因為愛爾蘭的餐點沒什麼變化,再吃到食材豐富的中菜,覺得好幸福。 很多男生吃東西很傳統,出國的確會是挑戰。因為吃的問題而吵架提前回台,這真的很誇張~
看起來挺不錯的耶XD 但畢竟是異國掌廚 味道應該會有些許陌生~ 我也滿想體驗看看的~
台灣的中菜還是比較好吃啦~
在國外能品嘗到中式料理 真是讓人喜悅 滿滿感恩不已 道道餐點更是讓人讚賞 那合力腳踏車更讓人開眼界了 推滿20
還是台灣的好吃,在國外吃只能稍稍平復當地沒什麼變化的菜色。
在異國他鄉,吃著中式料理~ 因該會有不同的感受情, 看到都想出國了~~~
可以自由出國的日子應該越來越接近了,各國紛紛解封,已經有人開始出國了呢。
國外的中式料理看起來都很美味~(◕ܫ◕)
但是台灣的還是比較好吃啦
合力腳踏車邊喝酒邊騎車,這樣算酒駕嗎?哈哈
在台灣好像算,所以就沒有這種。國外就不知道了。