以前有看過我介紹線上英文字典的人應該知道,我現在仍然每天接收三個線上英文字典的每日一字。
今天信箱裡收到韋氏字典的字是cumshaw,我看了字的來源解釋,覺得它根本就是閩南語翻成英文的。我知道英文裡的外來語也有一些廣東話,閩南語倒是很少看到。大家來猜猜看,cumshaw是什麼意思?
看完要發表一下意見喔!
文章標籤
全站熱搜
部落格全站分類:生活綜合
以前有看過我介紹線上英文字典的人應該知道,我現在仍然每天接收三個線上英文字典的每日一字。
今天信箱裡收到韋氏字典的字是cumshaw,我看了字的來源解釋,覺得它根本就是閩南語翻成英文的。我知道英文裡的外來語也有一些廣東話,閩南語倒是很少看到。大家來猜猜看,cumshaw是什麼意思?
看完要發表一下意見喔!

BigFish自由自在的魚《●)))><

都是英文
沒有中文解釋呀
[版主回覆10/11/2008 22:57:01]感謝你的回應,你是第一個回應這篇的,真好,至少這樣我才知道你們有什麼問題。
你有沒有聽英文發音呢?他又沒有中文版,我有什麼辦法呢?
如果我把英文翻譯過來,大家應該很容易猜到。
不然我依照他的說明來給點提示,另外貼一篇,等到真相大白,大家應該會很驚訝。