如果有人問你:生命是命運還是機會?你的答案會是什麼呢?
十二歲的柳兒‧錢思(Willow Chance)是個資賦優異的孩子,她對很多東西都有興趣,但是她的行為與思想太特別,要找到能夠忍受她這種人的朋友恐怕很困難,於是在自己家裡後院種花種樹就成了她的興趣。柳兒熱愛她的庭院,她很清楚的知道,植物是活的東西,不過不會答話。沒想到庭院後來為她打開一扇窗,提供了友誼的其他可能性。
如果有人問你:生命是命運還是機會?你的答案會是什麼呢?
十二歲的柳兒‧錢思(Willow Chance)是個資賦優異的孩子,她對很多東西都有興趣,但是她的行為與思想太特別,要找到能夠忍受她這種人的朋友恐怕很困難,於是在自己家裡後院種花種樹就成了她的興趣。柳兒熱愛她的庭院,她很清楚的知道,植物是活的東西,不過不會答話。沒想到庭院後來為她打開一扇窗,提供了友誼的其他可能性。
今年夏天看了好多兒童/青少年英文小說,有些是看了第二次,本來想要一本一本介紹,但隨著時間消逝,我想是越來越不可能了,所以就把它們列出來供大家參考,或許會有人有興趣找來看。因為不想把每張照片照原大小全放上來,所以把照片編輯了一下,又因為編輯的關係,最後一張沒有編進去,才放原照片,看起來比較大,其實每本大小都差不多了。
左上:The Golden Compass (就是黃金羅盤) 右上:A String in the Harp
Curious George 在美國是很受歡迎的童書,那是一隻頑皮又會幫忙的猴子,妹妹特地去買了一套。外甥女妍兒最近好像迷上了它,上星期日帶了五本來,這星期六則帶了一本八個故事的合輯,要我唸給她聽。
她們也帶有錄音功能的數位相機來錄音,回家就可以聽。後來錄到沒電了,我就請妹妹幫我們錄影。說一個故事少說也超過五分鐘,所以錄了幾個片段。我挑了兩段上載,唸的是 Curious George in the Snow,故事是牠和朋友去滑雪發生的事。之前都沒先看過,也不知道妍兒會有什麼問題,所以中間有些唸得不太順暢,也有唸錯重唸,回答她的問題也沒有答得很完整,如果耳尖的你聽到了,就請包涵一下吧。
「一顆叫媽媽的星星」是這學期巡迴書箱的其中一本,到了學期末,我才知道,原來這一本是輔導室的書,而不是圖書館的書。
故事是在描述有個媽媽得了癌症,她的女兒學習去接受這件事的過程,她的媽媽告訴她,她死後會變成天上的一顆星星守護著她,故事非常感人,算是一本在討論親情與接受死亡的書。
這是一本侯文詠的書,最近電視在播光陰的故事,看了這本書,也有讓人回到小時候的感覺。
這本書裡有十二個故事,講的都是小孩做的頑皮事,讀來輕鬆有趣。有些是我小時候才有的事,像學校推行說國語,在學校裡就不能說台語,最常聽到的是說台語要罰錢,這書裡的比較誇張,是要掛個牌子在身上。有些故事裡做的事,現在的小孩還是會做,例如跟老師打小報告、暑假作業要等到最後一天才寫、撕簿子、偷跑出去玩等等,看了不禁莞爾。
花婆婆原著書名叫做Miss Rumphius ,1982年出版,1983年得到美國國家圖書獎 National Book Award。這本書是由Barbara Cooney所做的,她一生所做的書超過兩百本,除了得過國家圖書獎,她也得過凱迪克獎。